【破产姐妹/打工姐妹花/都市女孩】全六季 全剧终 中英字幕/简中字幕 cbs出品 HEVC版本 修正S03音轨
ASS中英字幕/SRT简中字幕:YYeTs字幕
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 破产姐妹 第一季/打工姐妹花 第一季/都市女孩 第一季/破产女孩 第一季/吐槽姐妹 第一季/追梦女孩 第一季
◎片 名 2 Broke Girls Season 1
◎年 代 2011
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语/西班牙语/日语/希伯来语/韩语
◎上映日期 2011-09-19(美国)
◎IMDb评分 6.6/10 from 97841 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1845307/
◎豆瓣评分 9.0/10 from 261294 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/6395245/
◎集 数 24
◎片 长 22分钟
◎导 演 詹姆斯·伯罗斯 James Burrows / 斯科特·埃利斯 Scott Ellis / 弗莱德·萨维奇 Fred Savage / 泰德瓦斯 Ted Wass / 托马斯·凯尔 Thomas Kail / 让·萨加尔 Jean Sagal / 约翰·福滕贝里 John Fortenberry / 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson / 惠特妮·卡明 Whitney Cummings
◎编 剧 迈克尔·帕特里克·金 Michael Patrick King / 惠特妮·卡明 Whitney Cummings
◎主 演 凯特·戴琳斯 Kat Dennings
贝丝·比厄 Beth Behrs
诺亚·米尔斯 Noah Mills
加勒特·莫里斯 Garrett Morris
乔纳森·克特 Jonathan Kite
马修·摩伊 Matthew Moy
尼克·扎诺 Nick Zano
詹妮佛·库里奇 Jennifer Coolidge
小丝哈娜·布什 Shoshana Bush
达娜·鲍威尔 Dana Powell
Adam Korson Adam Korson
艾莉森·怀特 Alison White
科科·布朗 Cocoa Brown
尼克·詹姆森 Nick Jameson
马特·库克 Matt Cook
Craig Frank Craig Frank
许狄蒂乌 Chuti Tiu
罗林·麦考利 Lorin McCraley
特拉维斯·范·文克 Travis Van Winkle
尼克·泰勒 Nik Tyler
卡拉·盖洛 Carla Gallo
大立雅史 Masashi Odate
玛莎·斯图尔特 Martha Stewart
达娜·德洛伦佐 Dana DeLorenzo
布莱克·霍德 Blake Hood
乔伊贝克 Joey Baker
杰森·布莱尔 Jayson Blair
布鲁克·里昂斯 Brooke Lyons
吕维尔·亚历山大 River Alexander
布里奇特·埃弗里特 Bridget Everett
艾什莉·伍德 Ashley Wood
欧阳万成 Jimmy O. Yang
约书亚·利瑞 Joshua Leary
安内特·莫翰德鲁 Annet Mahendru
Will Barker Will Barker
玛莎·托马森 Marsha Thomason
◎简 介
黑发泼辣的Max(凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰)在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工,餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg(Jonathan Kite 饰)和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline(贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰)金发高挑,名媛范十足,与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑,无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐,父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline,虽然身份背景不同,同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。
Caroline虽然落难,却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干出一番事业。她偶然发现Max有制作纸杯蛋糕的才能,便鼓励Max与自己合伙开间蛋糕店。不过要实现这一梦想,她们得设法筹集到25万美元的创业资金,这对于囊中羞涩的姐妹俩似乎是项不小的挑战……
◎影 评
对大多数普通人来讲,21世纪后总显得有些落魄,经济在转差、灾难在变多、梦想在缺失,人们在变坏的生存环境里略显窘迫,于是越发的向往起复古和怀念起上世纪了,于是自2005年以后,以《广告狂人》、《海滨帝国》、《欲海情魔》为首的一批严肃时代剧的出现,似有似无的折射出人们的对现实生活的逃避和部分怀旧需求,同时也造就了优秀情景喜剧逐渐匮乏的状态。
就算是《摩登家庭》带来了伪纪录片式的万千喜感,就算《生活大爆炸》在5年前一度惊艳全球宅人,就算《老爸老妈的浪漫史》撑足了7年捧红了“巴尼叔”,但它们要么后继乏力、要么单打独斗,要么只是矮子里拔将军的产物。总之这个时代情景喜剧的众生相看起来尴尬而鸡肋,那个《老友记》10年力拼《威尔和格蕾丝》黄金时代一去不复返了。
直到2011年秋季,一部貌不惊人、名为《打工姐妹花》的剧集毫无预兆的带来了巨大的惊喜,它像一部来自90年代的优秀情景喜剧:不精致也不高档,没噱头也没技巧,在这个强调精英化包装的美剧时代,它难能可贵的保持了传统,并遵守了老式情景剧的特色与规则:室内室外、三点一线,人物三两只、结构极简单、角色极鲜明、对话极辛辣,这个发生在窘迫的快餐厅和旧旧的公寓中的两个姑娘的故事,不追时髦、不卖聪明,技巧上的粗犷肆意得显得那么的不合时宜,但是《打工姐妹花》就像一个素颜的邻家女孩,展现了出乎意料的可爱和自然,拥有着一种掷地有声的气质,不愤怒但是够尖锐、不张扬但是有个性、没野心但是有梦想。
是的,有梦想。而美国情景喜剧中的梦想似乎总习惯从一个金发的美女服务生开始,瑞秋穿着婚纱湿漉漉的冲进中央公园咖啡馆后,便坐定了从服务生开始的独立梦以及《老友记》沧桑而漫长的生涯。《生活大爆炸》中的佩妮降落在谢尔顿和莱纳德的公寓对面时,怀揣着演员梦的她沦为不合格女服务生的命运也无从改变了。
而当《打工姐妹花》中凯若林穿着金光闪闪的名牌、顶着希尔顿式的金发,装腔作势的闯进一家窘迫的快餐店,从而遭遇了穷困潦倒的大胸女神麦克斯时,这一对“打工姐妹花”的美国梦也由此展开了。这部剧集的主角一对背景和身份都截然不同的闺蜜,她们在各自最坏的境况相逢了,从互不适应和互不顺眼到为了共同的梦想一起努力,并努力建立起貌似不太可能的友谊。
快餐店的服务员麦克斯是个有着傲人的身材、乌黑的卷发和迷蒙美丽的双眼的美女,她像斯嘉丽·约翰逊、梅根·福克斯一样带着天然的女神气场,怪不得剧中的猥琐大厨以言语调戏她为乐。但她同时有着素未谋面的父亲、嗑药成瘾的母亲、无依无靠的童年、倒霉悲催的青春期以及几近破产的经济状况,外加一个常年出轨的前男友和脚踩双船的爱慕对象,真不能怪她憎恨世界,因为她必须一个人咬牙切齿的打上几份工来偿还信用卡和支持她潦倒的人生,于是麦克斯的伶牙俐齿全部用来讽刺和嘲笑这个光怪陆离的世界,和包裹自己尴尬的脆弱与自尊。可她又是充满同情心的、无比善良的、嘴硬心软的,所以她会把只认识了两天的凯若林从街头“捡回”了自己家,教训她照顾她、帮她照顾“宠物”(一匹马),并允许这位破产的富家小姐带着一头金发式的阳光照进了自己的生活和内心。
凯若林是上东区的富家千金,剧集开头,她就穿着香奈儿、提着名牌包、踩着高跟鞋说:“我有钱爸爸被关进监狱了,所以我要打工养活自己。”在麦克斯的白眼中,凯若林不以为然手忙脚乱的去给别人上菜,即使无家可归、即便全部财产只有一匹马,即便只能蹭住在麦克斯的客厅里,凯若林还是生机勃勃的挖掘着新的希望,她坚持不懈的鼓励麦克斯拥有自己的小梦想,她带着麦克斯走出糟糕的恋爱、给她找到了开蛋糕店的目标,并且永远不失时机的推销着、运营着、寻找着机会去实现她们在糟糕时代的小梦想。
这是个充满了热辣与美女、扶持和友情、无所顾忌的吐槽和流氓的荤段子的剧集,从不精工细作、从不装腔作势,也从不优雅自持,它像我们每一个普通人一样,有点小自尊、小面子、有点不完不美、有点不假思索,有点嘴硬心软,也有点无从治愈的尖锐和坚持。
而当某一集中,凯若林在喝醉酒的晚上对麦克斯说说:“我现在一无所有,我太需要那个蛋糕店了,我知道你害怕成功,但我相信你的梦想,求求你,我们一起合作吧,我们会成功的!”那一刻,仿佛像随随便便说了一句笑话,但却一下子点出了这部看似插科打诨又嬉皮笑脸的剧集最动人、最简单也最直接的宣言:没错,也许这世界很糟糕,也许我们过得也很糟糕,但梦想总在那里。而我们,要和梦想谈谈。
(来自豆瓣)
破产姐妹.S01-S06.2.Broke…080p.WEB-DL.x265.AC3£cXcY@FRDS
https://www.aliyundrive.com/s/C8mCnbeNiYJ
点击链接保存,或者复制本段内容,打开「阿里云盘」APP ,无需下载极速在线查看,视频原画倍速播放。
关于内嵌字幕的说明:
官方TV版和当贝播放器播放无法显示内嵌字幕 建议使用小白云盘APP
小白云盘应该是目前安卓最佳的播放器 支持4K原码播放 (官方的只能1080P)目前最新的版本是1.5.5beta
https://www.aliyundrive.com/s/LhperUE4HNr
点击链接保存,或者复制本段内容,打开「阿里云盘」APP ,无需下载极速在线查看,视频原画倍速播放。
安装后更新最新版 阿里云盘APP扫码登录