《我们的父辈/战争的记忆 迷你剧》 全三集/附:花絮两集 | 德语/国语 | 中德字幕/国配字幕/简中字幕 HEVC版本
◎译 名 我们的父辈/Generation War/我们的母亲,我们的父亲/战争的记忆
◎片 名 Unsere Mütter, unsere Väter
◎年 代 2013
◎产 地 德国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 历史 / 战争
◎语 言 德语
◎上映日期 2013-03-17(德国)
◎IMDb评分 8.5/10 from 25303 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1883092/
◎豆瓣评分 9.6/10 from 78866 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/22623816/
◎集 数 3
◎片 长 90分钟
◎导 演 菲利普·卡德尔巴赫 Philipp Kadelbach
◎编 剧 斯特凡·科蒂茨 Stefan Kolditz
◎主 演 汤姆·希林 Tom Schilling
沃尔克·布鲁赫 Volker Bruch
卡塔琳娜·舒特勒 Katharina Schüttler
米里亚姆·斯坦因 Miriam Stein
路德维格.特内普特 Ludwig Trepte
马克·瓦斯科 Mark Waschke
亨丽埃特·李赫特·罗赫 Henriette Richter-R?hl
戈茨·舒伯特 G?tz Schubert
希尔德加德·斯罗德 Hildegard Schroedter
克里斯蒂安娜·保罗 Christiane Paul
西尔维斯特·格罗特 Sylvester Groth
艾琳娜·莱辛 Alina Levshin
卢卡斯·格雷戈霍威茨 Lucas Gregorowicz
马克西姆·梅米特 Maxim Mehmet
约翰娜·加斯多夫 Johanna Gastdorf
◎简 介
1941年,德军准备入侵苏联,德国男青年Wilhelm和他的弟弟Friedhelm响应希特勒的号召应征入伍,即将奔赴前线。女青年Charlotte立志为国家服务,成了一名女护士,也将前往战场救助伤员。女青年Greta美丽活泼,歌声动人,她希望有朝一日成为一名女歌星。她的情人是一个犹太人Viktor,他是一名裁缝的儿子。五人是最好的朋友,他们在启程的前夜载歌载舞,喝酒庆祝,约定圣诞节再相聚。
分离之前,他们都是意气风发的年轻人;分离之后,他们的命运便和这场战争紧紧联系在一起。对于这一辈的德国人来说,这是他们的父辈、他们的母辈对于这场战争的记忆。
◎影 评
一部德国人自我审视的二战力作
《我们的父辈》可以称得上是一部真正的自我审视的作品,以“我们的父辈”威尔汉姆自述的方式还原那段不堪回首的岁月,不仅细节逼真生动,尤其在反省的广度和深度上显示了难能可贵、难得一见的精准、有力和成熟。
毫无疑问,二战的罪魁祸首是希特勒。然而,希特勒不是个人犯罪,他是举全国之力发动了一场毁灭性的邪恶战争,也就是说,全德国的民众都卷入了为害世界的战争之中,人人成为了法西斯战争机器的一部分。
对绝大多数德国人而言,卷入战争不是被迫的,甚至可以说是主动的,积极的,是发自内心的效忠国家、效忠元首的行为。温特(Winter)兄弟投身战场前向父母道别,他们的父亲引以为傲,认为这场战争对于德国的未来至关重要,说:“我期待你们能做些让我们光荣的事。”影片中一位德军士兵谈到自己如何会爱上射击时说:“七岁的时候,我们的父亲丢了工作,于是我们就在森林里打猎,直到元首上台,父亲才又有了工作”。他能不感激元首吗?夏莉(Charly)“自从战争一开始就想为祖国做贡献”,她“代表德国全体女性同胞们”参加战地救护工作,完全是出于崇高的志愿。即使如维克多(Viktor)的父亲这样的犹太人,在业已发生了水晶之夜,纳粹开始了对犹太人有组织的屠杀之后,仍然口口声声地称这场战争是“我们的战争”,表示自己“总是非常忠诚地为德国服务”。
在亲身经历了战争之后,用威尔汉姆(Wilhelm)的话说,“我们该和我们印象中的世界道别了”。
战争是残酷的、血腥的。在向东线开进途中,威尔汉姆奉命带领灰猎犬连去消灭工厂区的小股苏军,眼见施密特被击中颈部当场毙命,殷红的血汩汩涌流。战地医院,夏莉第一次参加手术,第一次看到血肉模糊的伤口,慌乱中把手术刀掉到了地上。威尔汉姆亲手执行了对苏军战俘的枪决,弗里德汉姆听到尖利的枪声,眼神中满是惊诧、困惑和否定。杀戮,鲜血,死亡,成了战争中时时处处上演的三部曲。
生命在战争机器的碾压下微不足道。战事越拖越久,补充的新兵越来越年轻,到后来,十二、三岁的孩子也上了战场。弗里德汉姆(Friedhelm)阻止一腔热血的新兵作自我介绍:“过四个星期,如果还活着,再来告诉我你的姓名。”活生生的年轻生命,只需称呼一号、二号足够了,他们不过是一个个冰冷的数字符号。
人性的丑恶在突击队大队长马汀之流身上彰显无遗。马汀凶狠阴险残忍,他用一纸证明文件换得格蕾塔(Greta)的肉体,回头又把维克多送上了开往集中营的死亡列车;他假惺惺地送格蕾塔到东线战场演唱,是为了给老婆一个交待;知道格蕾塔怀了他的孩子,他挥击重拳以绝后患,并以散布失败主义言论的罪名把格蕾塔投入牢狱;战后他竟又摇身一变成为了新秩序的维持者。马汀的恶是其本性的暴露,当时的制度氛围不过给了他为所欲为施虐作恶的权力和便利。人一半是天使一半是野兽。打开了潘多拉的盒子,解除了文明社会游戏规则的约束,人是什么坏事都做得出来的,正义、仁慈、道德、良心等等所有人类尊崇的美好价值,统统都可以抛弃。
希特勒最广大的社会基础其实是穷人,工人、农民和城市中的各色平民,他们只要给以好处,就最容易被煽动起来。希特勒迫害、屠杀犹太人说是为了所谓雅利安人血统的纯洁,深层的原因是要掠夺犹太人的财富。这一层最能获得穷人的拥护。柏林成了犹太人的“禁区”,维克多一家被驱逐(极大的可能是进了集中营)。格蕾塔看到的那户鸠占鹊巢的德国人家显然是穷人,那个女人一边咒骂着肮脏的“犹太贱人”,一边享用着犹太人留下的家俱。仇视犹太人在欧洲有着长久的传统,被压迫民族并不天然地同情与自己有着同样遭遇的犹太人,波兰游击队在对待犹太人的态度上居然和纳粹德国人如出一辙,在他们眼里,“犹太人和共产党人、俄国人一样讨厌,死了比活着强”。苏联军队是反法西斯的强大主力,但它却有着与法西斯主义同样邪恶的本质。苏军占领了德军野战医院,不由分说地屠杀了所有未及撤退的德军重伤员,发现夏莉,扑上去就强奸。他们哪是什么解放者,他们是屠夫,也是禽兽。难怪在胜利即将来临的时候,恐惧仍然挥之不去,人们担心消灭了一个恶魔,挟着胜利之威而来的仍然是一个恶魔。
战争改变了世界,人也在改变了的世界中改变着自己。威尔汉姆曾经认为战争可以促进人的成长,当受命枪决苏军战俘的时候,他开始了质疑,此后看到的经历的一切,反复印证他弟弟的观点:“战争会把我们最坏的一面呈现出来”。在斯摩棱斯克,党卫军突击队队长指挥乌克兰辅警对游击队进行扫荡,实际上是在搜捕、虐杀犹太人。温特兄弟亲眼目睹了突击队长冷血到冰点地射杀犹太小姑娘,威尔汉姆的上司又告诉他“有犹太人的地方就有保安服务处”,因为“我们在进行一场战争”,“以元首的名义的新战争”。威尔汉姆明白了,这场战争注定要失败,而且“咱们失败了,上帝都不会帮我们”。他反省道:“刚参军那会儿,我们为祖国而战,到了后来,开始怀疑这一点了,就为战友而战,我们不能抛下战友不顾,可是要是战友都死光了,那再怎么办呢?……你还能为谁而战呢?”威尔汉姆由国家的英雄沦为缓刑营的囚犯,这是他必然的结局。
弟弟弗里德汉姆自始至终都是最清醒的一个,也是内心最痛苦的一个。他知道自己是被国家裹挟的,他不得不充当刽子手的角色。为惩戒游击队的袭击,西蒙上校对平民大开杀戒,行刑队的士兵手软,未能射中目标,是弗里德汉姆上去补射一枪,他还是集体绞刑的最后行刑人。这时,弗里德汉姆已经完全不代表自己了,他只不过是纳粹杀人机器上的一个部件,他不去补射一枪,他不去拽那根绞刑的绳索,自有别人去做,并不可能改变平民抑或是游击队员被屠杀的命运。战争临近结束的一刻,弗里德汉姆选择结束自己的生命,选择和那架杀人机器同归于尽。
夏莉是个单纯的姑娘。她爱威尔汉姆,心里一直责怪威尔汉姆不解风情,不懂她的心意。可她哪里知道,威尔汉姆也承受着与她一样的爱的痛苦,因为他清楚,战士上了战场能够活下来的概率微乎其微,爱情不会有结果,如同世上一切美好的事物,最终都必将走向毁灭。夏莉是善良的,看到苏军伤员用不上镇痛的吗啡,她心有戚戚;帮助二等兵逃避返回前线,不仅是善良了,实际上反映了她对这场战争的看法已发生了变化。夏莉又是幼稚的,她出于对国家的忠诚,出卖了莉莉亚(Lilia),又出于做人的道义,试图通知莉莉亚逃走。“我杀了个女人,莉莉亚,是个犹太人。她帮了我,我却出卖了她。现实跟我们的想象不一样。”在苏军已经迫近的紧急关头,夏莉置个人安危于度外,坚持不肯丢下俄国护士桑亚,正是为了补偿对莉莉亚的亏欠。
格蕾塔是个悲剧人物。她有情有义,又有演唱家的天赋才华。但她生在一个错误的时代,注定了她悲剧的命运。可以想见,不是这场可恶的战争,格蕾塔和维克多将会是多么幸福的一对。
莉莉亚是个理想化的人物。“冤冤相报何时了。”在莉莉亚身上似乎寄托了一切爱好和平追求幸福的人们的衷心愿望。有点苍白,但不失美好,就让我们共同祈祷吧!
(来自豆瓣)
◎获奖情况
第18届金卫星奖 ?(2014)
电视部门最佳迷你剧/电视电影(提名)
第20届上海电视节白玉兰奖 ?(2014)
电视电影最佳电视电影/迷你剧奖
「【56】《我们的父辈&Generation War我们的母亲,我们的父亲&战争的记忆 迷你剧》 全三集附:花絮两集 &德语&国语 中德字幕&国配字幕&简中字幕 HEVC版本」https://www.aliyundrive.com/s/P7tdpvj3jG1
提取码: XfRh
-= FRDS MNHD TEAM =-
※※※※※※※ 截图信息 ※※※※※※※
※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※
Unsere.Mütter,unsere.Väter.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3-cXcY@FRDS
引用
General
Unique ID : 215926720842523282496290716619638929537 (0xA271F947719D044DA39DB68034E17881)
Complete name : E:下载我们的父辈.Generation.War.E01-E03+SP.2013.Blu-ray.x265.AC3£cXcY@FRDSUnsere.Mütter,unsere.Väter.E01.2013.Blu-ray.x265.10bit.AC3£cXcY@FRDS.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.56 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate : 10.3 Mb/s
Movie name : cXcY@FRDS
Encoded date : UTC 2022-11-06 05:21:57
Writing application : mkvmerge v8.3.0 (Over the Horizon) 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 9 218 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 5.84 GiB (89%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 249 MiB (4%)
Title : German-DD5.1£cXcY
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 291 MiB (4%)
Title : Chinese-DD5.1£cXcY
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (2%)
Title : German(导评)-DD2.0£cXcY
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 49.5 kb/s
Frame rate : 0.515 FPS
Count of elements : 2812
Stream size : 32.2 MiB (0%)
Title : 中上英下-SUP_YYeTs字幕(特效@BHYS)£cXcY
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 31.3 kb/s
Frame rate : 0.626 FPS
Count of elements : 3414
Stream size : 20.4 MiB (0%)
Title : 简体中文-SUP_国配字幕(特效@BHYS)£cXcY
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 20.7 kb/s
Frame rate : 0.294 FPS
Count of elements : 1589
Stream size : 13.3 MiB (0%)
Title : 中上英下-SUP_YYeTs字幕(特效@cXcY)£cXcY
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 856
Stream size : 31.5 KiB (0%)
Title : 简体中文-SRT_YYeTs字幕£cXcY
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 12.2 kb/s
Frame rate : 0.311 FPS
Count of elements : 1667
Stream size : 7.82 MiB (0%)
Title : 德文-SUP_官方字幕£cXcY
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 711
Compression mode : Lossless
Stream size : 46.3 KiB (0%)
Title : 英文-ASS_官方字幕£cXcY
Language : English
Default : No
Forced : No